Interstudies-friends!

Translation below!

Lørdag aften tog jeg imod tre søde interstudiusser i Holstebro, for at have en hyggelig aften, nat og formiddag hos mig - og det blev det!
Jeg tror vi allesammen lidt havde den der angst for, at det ville blive akavet eller noget i den stil, men snakken gik så godt, og pauser var ikke noget vi benyttede os af. Det gør det så meget nemmere, at vi har udvekslingen og USA tilfælles, for på den måde kan man altid snakke om et eller andet.
Vi spiste noget lækkert mad, gik en tur og ikke mindst nød det gode vejr - fik snakket om stort og småt.
Jeg tror vi alle fire er enige om, at vi har haft nogle rigtig gode dage sammen - det er utrolig rart at snakke med folk, som er i samme situation som en selv!
Camilla og jeg har været på camp sammen i Ebeltoft, og skal højst sandsynligt også til NYC sammen på vej derover - det bliver så fedt. Tanja og Jessica havde jeg aldrig mødt før, men bare skrevet med, så det var rigtig dejligt at møde dem i virkligheden :-)
Nu nærmer sommeren sig med hastige skridt og tiden flyver. Jeg glæder mig til at følge Jessica og Tanja på deres blogs mens de er derovre, for jeg ser dem højst sandsynligt ikke inden. Camilla skal jeg ses med allerede i næste weekend, når vi skal til informationsmøde i Aarhus.
Hvis i er interesserede, er Jessicas blog her og Tanjas blog her :-)

Saturday night i met three sweet girls who are also going to travel with Interstudies in August. We had a very cosy evening, night and morning!
I feared that it would be awkward at first, but the conversation was animated! It is way easier to have a conversation, when we have the exchange and USA in common. There is always something to talk about.
We had a delicious dinner, went for a walk and enjoyed the fantastic weather - talking about this, that and the other. I think we all agree that we have had some good days together - it is so nice talking to somebody who is in the same situation!
I meet Camilla in Ebeltoft on the preparation-camp, and we're probably going to NYC together as well - that will be nice! I've never met Jessica and Tanja before, but we've been written together, so it was nice seeing them in reality :-)
The summer comes closer and closer, and the time goes by very fast right now. I'm looking forward to follow Jessica and Tanja on their blogs when they're in the States, because I don't think I'll see them before we leave. I'm going to see Camilla next week, when we're going to an info-meeting in Aarhus.
If you'd like to, you can follow Tanja right here and Jessica right here :-)